— Tak, jesteśmy elfami, a przynajmniej on, ja tylko w połowie. A dzielenie ubrań na damskie i męskie...  cóż sylwetki są nieco inne i jakiś tam podział może i ma sens, ale chodzi o to, że noszenie jakichkolwiek ubrań nie powinno być dziwne bez względu na tożsamość płciową... zresztą... wiesz co? Max miał dawać ci prezent, wątpię, że będzie teraz miał do tego głowę więc... Co ty na to, żebym dał ci prezent, który może pomógłby ci bardziej zrozumieć to wszystko? 
        Nie czekając na odpowiedź, ruszył w stronę swojego pokoju, by już po chwili wepchnąć mu książkę w ręce.  Niezbyt gruba publikacja w miękkiej okładce poświęcona współczesnej kulturze. Nie miał pewności czy Bubble znajdzie tam akurat coś na temat ekspresji płciowej Enossiańczyków, ale na pewno mógł wyciągnąć stąd sporo o tym jak różny jest świat w stosunku do danych, jakie ujawnił Xavisowi. 
— Mam nadzieję, że w jakiś sposób pomoże — Xavis posłał kosmicie ciepły uśmiech — Muszę dać jeszcze prezent mojej parze, ale...  do zobaczenia na zimowisku. 
Gdy się pożegnali, elf ruszył pośpiesznie korytarzem, odszukał odpowiedni pokój i zapukał do drzwi, z nadzieją, że Cristabel tam właśnie będzie.  Chciał załatwić to jak najszybciej, by móc przygotować się na spokojnie do wycieczki.